Prevod od "em areia" do Srpski

Prevodi:

u pesku

Kako koristiti "em areia" u rečenicama:

David, quando se está presa em areia movediça, pega a primeira mão que aparece isso está sendo oferecido a você.
David, kad ste u zivom pesku, grabite prvu ruku koja vam se pruza.
É como colocar o pé em areia movediça.
Mislim, kako graditi sluèaj na živom pesku?
Bolsa que perfurou em areia teve que morrer.
Vreæa koja je bušila naš pijesak morala je umrijeti.
Em algum lugar ao longo da linha, se transformou em areia.
Sa vremenom se pretvorilo u pesak.
É como se estivéssemos lutando em areia movediça.
Kao da se borimo protiv živog pijeska.
Acabamos com um depósito subterrâneo e podemos... transformar sua cidade em areia que brilha no escuro.
MI smo uništili "Skladište senki" i sada æemo pretvoriti vaš grad u pesak koji svetli u mraku.
Como você chama 1000 advogados enterrados até o pescoço em areia?
Kako se zove 1000 advokata do vrata u pesku?
Impediu os ossos de se transformarem em areia.
Zato se kosti nisu pretvorile u prah.
Um homem que se afunda em areia movediça, não recebe um chute, Jimmy.
Ako je èovek u živom pesku, ne šutiraš ga u zube Džimi!
Para fortalecer o corpo e não a mente. É como construir um templo em areia movediça.
Da ojaèaš telo, a ne i um... isto je kao da sagradiš hram na pesku.
O que transforma as cinzas em fogo, a água em areia seca.
Моја љубави, сретнимо се. Сретнимо се.
É você o responsável pela morte de nossas plantações? Transformar nossa água em areia?
Ti si odgovoran što su nam propali usjevi, pretvorio vodu u pijesak?
Nadamos em areia na última hora.
Mi smo plivali u pesku zadnjih sat vremena.
Ah porque você não parou sua caminhada perfeita para perceber, que está em areia movedissa.
O, zato što nisi mogao da prestaneš da budeš savršen, dovoljno dugo da bi shvatio da stojiš u živom pesku.
Em cinco minutos este lugar vai encher... e vocês vão se afogar em areia de gato!
Za pet minuta ova soba će biti potopljena hranom za mačke!
Primeiro você deixou o pombo escapar, depois quase nos afogou em areia de gato.
Dopustio si da nam ptica pobegne, a i zamalo nas udavi u mačjoj hrani!
Leonard, estou preso em areia movediça!
Leonarde, zarobljen sam u živom pijesku!
Algumas vezes quando encosto em areia começo a coçar.
Ne, nekad kada sam u blizini pijeska, samo me poène svrbjeti.
E se ninguém cortar minha garganta ou eu cair em areia movediça, vou viver 103 anos sem nenhuma doença física séria ou impedimento.
Sem ako mi neko ne zabode nož u vrat ili me proguta živi pesak, živeæu bar 103 godine bez ozbiljnih oboljenja ili zdravstvenih smetnji.
Coordenadas para uma constelação celeste mapeada há 7 mil anos, em areia e pedra.
Koordinate za nebesko sazviježðe utisnute prije 7000 godina u pijesku i kamenu...
Capaz de liberar ondas sonoras nas entranhas do solo, transformando pedras em areia, o que pode acelerar muito esse processo.
Naprave koje ispaljuju zvuène valove duboko u zemlju, pretvarajuæi stijene u pijesak, a to bi trebalo ubrzati ovaj proces.
É como se estivesse em areia movediça.
To je kao da si u živom pesku.
Max, estamos com dívida de 10.000 dólares e gastou dinheiro em areia nova para gato?
Imamo dug od 10 000$, a ti trošiš pare na novi pesak za maèku?
Aparentemente, há uma cerimônia que pode ser usada para levar itens forjados do Ouro Primal e transformá-los em Areia da Vida.
Navodno, postoji obred koji može biti upotrebljen da uzme predmete skovane od Prvobitnog Zlata i usitniti ih do Peska Života.
E você está afundando em areia movediça.
Uzgred, daviš se u živom pesku.
Na época, a cidade estava enterrada em areia.
Ali tada je ceo gradiæ bio zakopan.
Quero dizer, eu a coloquei na grama molhada no parque, mas ela nunca tocou em areia.
Mislim, jesam. Stavljao sam ga na mokru travu u parku, ali nikada nije dotakao pesak.
No Catar dizem: "Nunca construa sua casa em areia movediça."
U Kataru imamo izreku: "Ne gradi kuæu na živom pesku".
Tudo é construído em areia aqui. Não faz sentido.
Ovde je sve napravljeno na pesku tako da to nema nikakvog smisla.
Se você estiver investindo em areia betuminosa ou xisto betuminoso, então você tem um portfolio lotado de ativos de carbono de alto risco.
Ako uložite u katran pesak, ili naftu iz škriljaca, onda imate portfolio koji je pretrpan trećerazrednim CO2 investicijama.
6.9372479915619s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?